Pergunte ao Dr. Beatle!
Se você tem alguma dúvida sobre os Beatles, não morra com ela na cabeça! Pergunte à nossa equipe de especialistas e pesquisadores! Todos eles são membros da nossa lista de discussões. Cadastre-se e faça parte da nossa turma!
Lista Beatles Brasil:
br.groups.yahoo.com/group/beatlesbrazil

Free as a Bird e Real Love
Olá Dr. Beatle, por favor me esclareça uma dúvida, quais músicas pertencem ao singles Free As A Bird e Real Love, como ela são raras por favor escreva na frente se ela é Live, Take (Qual) ou Outtake ou ainda remix ou mix diferente, obrigado!
Ricardo
Ribeirão Preto - SP

No single de Free As A Bird (1995), o alinhamento é o seguinte:
1. Free As A Bird (a mesma do Anthology)
2. I Saw Her Standing There (Take 9)
3. This Boy (Takes 12 e 13)
4. Christmas Time Is Here Again

No de Real Love, lançado no ano seguinte, é assim:
1. Real Love (a mesma do Anthology)
2. Baby's In Black (ao vivo, Hollywood Bowl 1965)
3. Yellow Submarine (mixagem especial para o CD)
4. Here There And Everywhere (Takes 7 e 13)

E só pra preencher a lacuna, há um CD single de 1994, chamado Baby It's You, que trazia gravações da BBC, que não foram incluídas no CD duplo. O alinhamento era:
1. Baby It's You (a mesma do Live At The BBC)
2. I'll Follow The Sun (Top Gear, Nov 1964)
3. Devil In Her Heart (Pop Go the Beatles, Ago 1963)
4. Boys (Pop Go The Beatles, Jun 1963)

(Colaboração: Dr. Vitor Suman)

Solo de Taxman
Por favor, gostaria de saber de quem é o solo em "Taxman"? Para mim é, sempre foi de George Harrison, seu autor. Mas hoje me juraram de pés juntos que é de Paul. É mesmo?
Carlos Cesar Maia
Rio de Janeiro - RJ

Pode acreditar, o solo é do Paul mesmo. Aliás, um dos melhores trabalhos de guitarra dele em uma música dos Beatles.
(Colaboração: Dr. Gustavo Montenegro)

Eleanor Rigby
Desculpa por perguntar isto, porque eu acho que para vocês isso deve ser até meio vergonhoso não saber: quem é Eleanor Rigby?
Carlos
São Joaquim - SP

Os Beatles trabalharam "Eleanor Rigby" já na época do álbum Help! em 1965, e lancaram-na no álbum Revolver de 1966. A música tinha como título provisório "Eleanor Brown". Ao descobrir em Bristol uma loja de nome Rigby, Paul McCarntney encontrou a chave exótica para a inovadora canção em que matutava. Jurando pensar ter criado um bom nome para uma música, Paul McCarteny admite, à posteriori, que descobriu mais tarde, a existência de uma lápide tumular onde constam os nomes de Eleanor Rigby (1895-1939) e à direita, a alguns metros dali, a campa de alguém chamado McKenzie (1842-1915). As duas pedras tumulares encontram-se no cemitério Woolton, em Liverpool, onde McCartney admite ter deambulado em conjunto com John, em momentos mais soturnos no final da adolescência.
(Colaboração: Dr. Paulo Seixas)

Stand By Me
Em qual disco do John Lennon está a música Stand By Me? Em que ano foi gravado? Quem foi o compositor?
Leandro Silva
São Paulo - SP

Está no disco "Rock'n'Roll", de 1975. O compositor é Ben E. King.
(Colaboração: Dr. Carlos Assale)

Os solos favoritos do maestro
Maestro Beto Iannicelli, quais solos e quais bases dos Beatles você gosta mais?
Salmo Francisco do Rosário
Vila Velha - ES

Olá, Salmo. Mas que pergunta difícil de responder! Praticamente impossível. Longe de serem as preferidas, pois todas são, mas pra não ficar em cima do muro:

Solos: Vou mencionar 20, sem ordem de preferência!
Old Brown Shoe
The End
Something
And Your Bird Can Sing
Let It Be
Till There Was You
I Don't Want To Spoil The Party
You Can't Do That
Hey Bulldog
One After 909
All My Loving
Can't Buy Me Love
Taxman
Drive My Car
Fixing A Hole
Happiness Is A Warm Gun
Savoy Truffle
Dig A Pony
Everybody's Trying To Be My Baby
Polythene Pan

Bases: infelizmente não dá! Teria que relacionar quase a discografia inteira!
(Colaboração: Dr. Beto Iannicelli)

Wah Wah
Quero saber o significado de "Wah-wah", na música de mesmo noe de Geroge Harrison. Achei que seja um som tipo próprio da pessoa, a maneira como ela se expressa e queria confirmar.
Rita
São Paulo - SP

Wah-Wah é um pedal de efeito para guitarra. Mas também uma gíria para dor de cabeça. George tinha brigado com Paul no estúdio e chegando em casa compôs essa música pensando nele - que devia ter deixado George com a cabeça explodindo. O mais curioso foi ver Paul tocando essa música no Concert For George.
(Colaboração: Dr. Carlos Assale)

Quem canta no Abbey Road?
E aí Dr Beatle, gostaria de saber quem canta cada uma das músicas do Abbey Road.Principalmente de "You never give me your many". Se você puder passar a relação com os nomes de cada música e o vocalistas, eu agradeço!
Vinícius
Boa Vista - RR

Come Together
Vocal: John - Backing: Paul

Something:
Vocal: George - Backing: Paul

Maxwell's Silver Hammer
Vocal: Paul - Backing: John, Paul e George

Oh! Darling
Vocal: Paul

Octopus's Garden
Vocal: Ringo - Backing: Paul e George

I Want You
Vocal: John

Here Comes The Sun
Vocal: George - Backings: Paul e George

Because
Vocal: John, Paul e George

You Never Give Me Your Money
Vocal: Paul

Sun King
Vocal: John - Backings: Paul e George

Mean Mr. Mustard
Vocal: John - Backings: Paul

Polythene Pam
Vocal: John Backings: John, Paul e George

She Came In Trough The Bathroom Window
Vocal: Paul - Backings: John, Paul e George

Golden Slumbers
Vocal: Paul

Carry That Weight
Vocal: Paul, George e Ringo - Backings: Paul

The End
Vocal: Paul - Backings: John e George

Her Majesty
Vocal: Paul
(Colaboração: Dr. Carlos Assale)

O Submarino é culpado?
É verdade aquela história que o John conheceu a Yoko devido a uma aposta feita relacionada a música yellow submarine.
Eduardo
São Paulo - SP

Não, John não conheceu Yoko devido a uma aposta feita relacionada a música "Yellow Submarine". Quem apresentou Yoko a John foi Paul McCartney - Paul comenta no livro Antologia como tudo poderia ter sido diferente se ele não os tivesse apresentado - mas a relação do Beatle esperto com a japonesa louca só começou a encarrilar quando John, a convite do irmão de Jane Asher (na altura a namorada de McCartney), visitou a antestreia de uma exposição de Yoko.
(Colaboração: Dr. Paulo Seixas)

Rock'n Roll Music
Peço ajuda porque até hoje me sinto frustrado por ter emprestado o vinil Rock'n Roll Music (junho-76) e nunca mais o encontrei. Poderiam informar se saiu em CD? Quais são as músicas dos 02 discos?
João Bronze Neto
Joinville - SC

Rock and Roll Music, assim como várias outras coletâneas dos Beatles, nunca foi lançado oficialmente em CD. Entretanto, este disco pode ser encontrado em CD no mercado de bootlegs, pelo excelente selo Dr. Ebbetts.

Disco 1
Twist And Shout
I Saw Her Standing There
You Can't Do That
I Wanna Be Your Man
I Call Your Name
Boys
Long Tall Sally
Rock 'n' Roll Music
Slow Down
Kansas City/Hey Hey Hey Hey
Money (That's What I Want)
Bad Boy
Matchbox
Roll Over Beethoven

Disco 2
Dizzy Miss Lizzy
Anytime At All
Drive My Car
Everybody's Trying To Be My Baby
The Night Before
I'm Down
Revolution
Back In The U.S.S.R.
Helter Skelter
Taxman
Got To Get You Into My Life
Hey Bulldog
Birthday
Get Back
(Colaboração: Dr. Gustavo Montenegro)

Revolver
Por que o nome "Revolver" no disco de 66?
Claudemir J. Guerrero
Salto - SP

Ao contrário do que pensa a maioria, por achar que o nome do álbum significa uma arma, "revolver" quer dizer algo que roda, gira, exatamente como um disco.
(Colaboração: Dr. Gustavo Montenegro)

The Wonders
The Wonders existiu ou não?
Rafael
Sorocaba - SP

Não. Trata-se de uma banda fictícia, criada para o filme "The Wonders", dirigido por Tom Hanks. Mas há a trilha-sonora do filme, com algumas músicas desta banda. Deu pra entender?

Disco vermelho
Tenho um LP com a capa vermelha, de um lado beatles ao vivo nos EUA e do outro Tony Sheridan. No disco não tem ano de lançamento a gravadora é a Napoleon e nunca vi este disco em nenhum sebo ou em outro site. Quero saber se ele é pirata?
Paulo Henrique Bertoni
Recife - PE

Sim, é um pirata! Trata-se do primeiro bootleg brasileiro, o "The Beatles Were Born", lançado nos anos 70 pelo famoso Big Boy Newton Duarte. Ele já foi enfocado aqui no portal, e você pode conferir no endereço www.thebeatles.com.br/meu-bootleg-jc.htm. Mas no lado B não tem músicas com Tony Sheridan.

Revolution ao vivo ???
As versões de Revolution/Hey jude para os videos de 68 são "Ao vivo"? Eles realmente tocaram a musica ou não?
Julio Kinder
Rio de Janeiro - RJ

Em "Revolution" as vozes são totalmente ao vivo. A parte instrumental é toda igual à do single.
(Colaboração: Dr. Victor Belong)

Aniversários dos Beatles
Gostaria de saber as datas de aniversário dos integrantes dos Beatles.
Aymar de Lyra Mesquita Junior
Recife - PE

Ringo Starr: 07 de Julho de 1940
John Lennon: 09 de Outubro de 1940
Paul McCartney: 18 de Junho de 1941
George Harrison: 25 de Fevereiro de 1943

Obs: no caso de George Harrison, ele próprio declarou ter descoberto que nascera ainda na madrugada do dia 24, e não no dia 25, como sempre foi conhecido.

Como Nossos Pais
Existe alguma referência aos Beatles na letra de "Como nossos pais", de Belchior?
Teófilo Manzini
Brunópolis - GO

"...Nossos ídolos ainda são os mesmos/e as aparências não enganam, não/você diz que depois DELES/não apareceu mais ninguém..."

Apesar da interpretação dar margem à dúvidas, na época, todos ligavam essa frase aos Beatles.
(Colaboração: Dr. Beto Iannicelli)

Solos Altos do George
Gostaria de saber como, naquela época, George Harrison fazia para que seus solos ficassem mais altos em relação aos outros instrumentos, já que não usava nem pedal de volume.
Gustavo Gazana
Santa Gertrudes - SP

Ele simplesmente deixava a guitarra dele mais alta o tempo todo. Além de regular um pouco o volume no próprio botão de volume da guitarra.
(Colaboração: Dr. Max Mismetti)

Paul e John Juntos
Gostaria de saber se com o fim dos Beatles, John e Paul fizeram mais alguma coisa juntos.
Micárdi de Oliveira Mariano
Porto Velho - RO

Infelizmente, depois da separação, eles nunca mais entraram em um estúdio para produzirem algo juntos. Houveram alguns encontros, mas nada mais que apenas visitas de amigos e ex-parceiros. Há até uma gravação precária de 1974, feita em uma farra que os dois fizeram, junto com outros amigos. Mas nada que se possa chamar de "produção".

Regras para compor
Oi, eu queria saber como são as regras para se compor uma música (mesmo sabendo que os Beatles não usavam nenhuma) quero saber as certas, como o que é ''parte B'' ''3° tempo'', essas coisas...obrigada!
Beatriz
São Paulo - SP

Os Beatles desenvolveram algumas técnicas, sim! Por exemplo, eles davam grande importância ao "middle 8", que pode ser chamado de parte B, por exemplo. São os (geralmente) 8 compassos que diferem dos versos ou refrão logo após (geralmente) o segundo refrão. Por ex.: (A hard days night) "When I'm home/everything seems to be right......". O que você quis dizer com 3º tempo já não entendi. Regra mesmo, no sentido literal da palavra, não havia nenhuma. Vide Revolution #9.
(Colaboração: Dr. Rafael Godoi)

Sentimental Journey
Que prédio é aquele que aparece na capa do MARAVILHOSO disco do Ringo Starr "SENTIMENTAL JOURNEY". Onde fica este prédio, tem algum significado?
Luiz Britto
Bauru - SP

Esse prédio aí é uma vendinha lá em Liverpool, que fica de fronte à rua da casa em que Ringo nasceu e viveu até seus Beatle years, a qual estão pensando em demolir, ou talvez não. Como o disco foi uma homenagem à sua mãe, presumo que Ringo tenha querido colocar na capa algum lugar que lhe homenageasse também seus primórdios liverpudlianos. Não sei se há algum outro motivo em especial....
(Colaboração: Dr. Rafael Godoi)

Música Indiana
Qual a musica do Sgt. Peppers parece indiana, oriental?
Carolina Moreira
Indaial - SC

Esta música chama-se "Within You, Without You", de George Harrison.

Coletânea
Fala galera! Sou amante dos Beatles e quero muito comprar uma coletânea com todas as músicas deles... sabem onde posso achar?
Leonardo Amâncio
Belo Horizonte - MG

Leonardo, não existe nenhuma coletânea com TODAS as músicas dos Beatles. Mas você pode, por exemplo, optar por ouvir todas as que chegaram ao primeiro lugar nas paradas, com a coletânea "1".

Olho de Boi
Eu já ouvi muito falar do "olho de boi" dos Beatles, e gostaria de saber o que isto significa.
Ricardo
Ribeirão Preto - SP

Ricardo, na contracapa do LP "Yellow Submarine" há um texto de Derek Taylor em que ele se refere ao Álbum Branco (o anterior) como sendo o "ôlho-de-boi dos Beatles". Trata-se de uma referência ao mais valioso selo da filatelia - com a stampa de um número "60" em sua face.

Artifacts
Acabei de ler toda a seção Dr. Beatle e não matei uma grande dúvida de minha carreira Beatlemaníaca. Dr. Beatle, afinal, quantos volumes tem a coleção de discos "Artifacts"? Onde posso encontrar mais informações sobre eles?
Rodrigo
Brasília - DF

Artifacts: (1993) caixa com 5 CDs (Beatles)
Artifacts II (1995) caixa com 5 CDs (Beatles)
Artifacts III (1995) caixa com 4 CDs (carreira solo)

Todas lançadas pela Big Music, "gravadora" italiana, da época (1990-1996) que a Itália virou uma fábrica de CDs piratas por conta de uma brecha na lei deles. Todas estão obsoletas, apesar das caixas ainda serem bonitinhas numa coleção.

A primeira delas acho que é impossível achar nos dias de hoje. A segunda também deve estar bem foda de encontrar e a terceira eu cheguei a ver numa loja aqui em SP no ano passado. Mas é dureza pagar um rim por uma caixa cujo conteúdo está obsoleto.
(Colaboração: Dr. Max Mismetti)

Trilha Sonora do Backbeat
Existe um CD com a trilha sonora do filme BackBeat? Saberia me dizer quais sao as músicas?
Henrique
S. J. Campos - SP

Ótima pergunta, Igor!

1. Money
2. Long Tall Sally
3. Bad Boy
4. Twist And Shout
5. Please Mr Postman
6. Cmon Everybody
7. Rock N Roll Music
8. Slow Down
9. Roadrunner
10. Carol
11. Good Golly Miss Molly
12. 20 Flight Rock
(Colaboração: Dr. Luís Pinheiro de Almeida)

Qual é a Música?
Gostaria de saber o nome de uma musica deles cujo refrão é mais ou menos assim: "i am the age man... cucuchucucuchu..." Não sei se está certo. Com certeza voces devem conhecer.
Cybele
Piracicaba - SP

Provavelmente você se refere à música "I Am The Walrus".

L.S.Bumble Bee
Os Beatles gravaram uma música com título "L.S.Bumble Bee" (nome de um vinil pirata)?
Fernando Pereira

Não. Quem gravou foi Peter Cook and Duddley Moore e a canção está numa colectânea de Beatles Novelty Records.
(Colaboração: Dr. LPA)

Glass Onion
Gostaria de saber se há um algo mais por trás da frase "the walrus was Paul" em "Glass Onion".
Lovely Rita

Tem, sim. A letra inteira é uma ironia para as pessoas que escarafuncham letras dos Beatles atrás de significados escondidos e mensagens subliminares. O verso é uma gozação, dando uma "resposta" onde poderia simplesmente não haver nenhuma.
(Colaboração: Dr. Beto Santana)

Paul Descalço
Por que Paul, no álbum Abbey Road, atravessou a rua descalço?
Patricia Amaro
Canoas - RS

Porque era um dia de verão e ele morava bem perto de Abbey Road, então foi de chinelão. Numa das vezes que atravessou a rua, o fez sem os chinelos e calhou da foto ser a escolhida.
(Colaboração: Dr. Marcelo Fróes)

Get Back
Olá, Dr Beatle! Gostaria de saber se existe um disco dos Beatles com o nome de "Get Back"? Ouvi rumores de que Paul iria lançá-lo.
Paulo Henrique B. Cardoso
Ananindeua - PA

É, ele ia. Deveria tê-lo feito. Mas aí ficou nervoso, resolveu mexer demais, refez a capa e acabou mudando o título. Saiu o LET IT BE...NAKED.
(Colaboração: Dr. Marcelo Fróes)

Dúvidas sobre o Pepper
Por que no Sgt Peppers tem a "Sgt Peppers Lonely Hearts Club Band" e na penúltima faixa tem o repriese da música? Por que elas ocupam essa ordem? Oops, se eu tiver querendo saber demais ou tentando ver coisas onde não existem me avisem, ok?
Gabi Saianinha
Peruíbe - SP

Querer saber nunca é demais, Gabi Saianinha. Na penúltima faixa tem o reprise da primeira música porque é o fecho do show do sargento Pimenta com o público aplaudindo - repare que nos primeiros segundos da primeira música é possível escutar esse mesmo público pigarreando e conversando ainda antes da banda do Clube dos Coracões Solitários começar a tocar trepidantemente.

A primeira, a segunda e a penúltima faixas foi o que sobrou realmente da idéia inicial de encenar um concerto com a imaginária banda do sargento Pimenta e do Clube dos Corações Solitários.

A ordem é curiosa e importante e parece ser um dos segredos do sucesso deste LP. Se abre com "Lonely Heart Club Band", é lógico que feche com a reprise, uma espécie de encore entusiástico, mas não fecha. Fecha com "A Day in the Life", que é como que um olhar desencantado do artista depois da euforia criativa que foi a apresentação da banda do Clube dos Corações Solitários.

Quase que dá para imaginar o sargento Pimenta chegar a casa, ligar a televisão, pegar no jornal, adormecer, ter um sonho, depois um pesadelo em turbilhão que o desperta mas não completamente, novos pensamentos em semi-vigília, outro despertar perturbador mas lento que começa com um som surdo e ameaçador e vai em crescendo tornando-se obsessivo, estridente, e o arregalar dos olhos, e ele vê que é noite, é tarde, e vai descansar para a cama que range sobre o seu peso estafado.
(Colaboração: Dr. Paulo Seixas)

Another Day
Boa Tarde! Gostaria de saber em qual álbum esta a música "JUST ANOTHER DAY". Muito obrigado.
Moisés Gonçalves
Salvador - BA

A música chama-se "Another Day" e consta do álbum RAM. Mas também pode ser encontrada nos álbuns Wings Greatest Hits, All the Best e ainda no duplo Wingspan.
(Colaboração: Dr. Claudio Teran)

Beatles e Elvis
Sou de Sampa, e tenho uma pergunta que não quer calar: OS BEATLES CONHECERAM OU NÃO O ELVIS PRESLEY EM 1965?
Thaís M. Lucarezi
São Paulo - SP

27 Ago 1965 - Nesse dia ocorre o mais lendário encontro da história do Rock: Beatles e Elvis Presley. Esse encontro é, até hoje, um grande mistério. Pouco se sabe sobre ele:

- As poucas fotos que existem nunca foram legitimadas;
- Não há gravações de áudio ou vídeo;
- Alguns dos que estavam presentes dizem que eles tocaram juntos;
- Os próprios Beatles negam que tocaram com Elvis no documentário/livro Anthology.

Porém, recentemente foi lançado um livro chamado "Ticket To Ride", que acompanha um CD com algumas entrevistas. Entre elas está uma - antes inédita - de Setembro de 1965, onde George e Paul dizem que "foi legal tocar guitarra com Elvis".

A única coisa que podemos afirmar concretamente nessa história é: sim, Beatles e Elvis se encontraram. (Colaboração: Dr. Vitor Suman)

Mother
Minha dúvida se refere à relação de Lennon com os pais, que mostra-se bastante conturbada principalmente me músicas como "Mother". O que acontece? Dá para relacionar isso com uma possível depressão?
Clarissa
São Paulo - SP

Olá Clarissa,

sim, a música "Mother" é quase um exorcismo do turbulento passado familiar de John Lennon. Após uma breve ligação entre Alfred e Julia, pai e mãe de John, este nasce. Pouco depois deste nascimento Alfred Lennon parte como embarcadiço em navios ficando quatro anos sem aparecer à esposa. Devido ao carácter meio frívolo de Julia, John é criado pela irmã de Julia, a tia Mimi.

Aos quatro anos, e com o regresso inesperado do pai, John é posto diante de um dilema quando num confronto entre os pais é obrigado por estes a escolher com quem queria ficar. Após ter inicialmente escolhido ficar com o pai, quando viu a mãe partir, a criança que ainda era, rompeu em lágrimas e em correria, juntou-se num abraço apertado a Julia. Julia voltou a casar, a ter filhos e manteve uma relação quase de irmã-amiga de John, tendo-lhe ensinado a tocar banjo. Julia acabou por falecer estupidamente atropelada por agente policial embriagado, enquanto esperava transporte para regressar a casa depois de uma habitual visita à casa da tia Mimi e a John, que tinha então 17 anos.

Alfred Lennon, depois da terrível cena em que foi preterido por John, nunca mais deu notícias, até que, em meados dos anos 60, reapareceu com a maior cara de pau, capitalizando sobre a fama do então já famosíssimo filho. Chegou a gravar discos e a ocupar as páginas da imprensa contando uma versão muito própria da sua história, da relação com o filho e com a falecida ex-mulher. De início John reagiu embaraçado perante aquele homem que sendo seu pai era-lhe completamente estranho. John acabou por acolhê-lo, dando-lhe dinheiro e proporcionando-lhe habitação, assim como arcando com os custos do casamento do pai com uma jovem a quem empregou como secretária. No iníco dos anos setenta, John incompatibilizou-se com o pai numa terrível discussão em que o acusou de ser responsável pelo sofrimento da infância, retirando-lhe todas as benesses, e nunca mais falando com ele. Porém, quando Alfred Lennon estava no leito de morte por câncer, John telefonou para o hospital e teve uma conversa muito afável com o pai.

Com todas estas informações, "reescuta" e relê a letra de "Mother" e confere como faz todo o sentido.
(Colaboração: Dr. Paulo Seixas)

Monólogo no Let It Be
Junta Médica: No filme Let It Be, antes de entrar a música Two of Us, o Paul fala um monte pro John, que a princípio, não faz menor questão de ouvir. O que é que o Paul fala tanto?
Sérgio "Preston" Caldeira

Na verdade, o Paul está é desabafando com o John - porque o George não quer fazer filme, não quer mais show, não quer platéia nem nada. Aquele é o momento em que o Paul aparentemente pede apoio ao John, para que eles finalmente convençam o George a pelo menos fazer o concerto do terraço - o qual, como sabemos, foi agitado em 48 horas.
(Colaboração: Dr. Marcelo Fróes)

Fender x Hofner
Doctor Beatles, gostaria que tirasses minha dúvida: eu tenho um baixo Fender Precision e queria saber se ele chega perto de Hofner.
Maurício Tôrres Dorneles
Caçapava do Sul - RS

São dois excelentes baixos, mas com "propostas" um pouco diferentes. O Fender tem corpo sólido, se aproxima mais do som do Rickenbacker, que também é sólido.

O Hofner é "oco", o som dele às vezes lembra o som daqueles baixos acústicos (de orquestra) não só pelo corpo, mas também pelo tipo de corda utilizada.

O Fender usa cordas normais, enquanto o Hofner usa cordas lisas. Outra diferença a se considerar é o tamanho da escala. O Hofner tem uma escala menor.
(Colaboração: Dr. Max Mismetti)